截圖 2021-09-30 下午4.56.37.png

Makoto Fujimura

Golden Sea

”黃金海“系列起源自我的導師加山又造教授 (1927–2004) 所傳授的“金轉移”技術,儘管我是在普林斯頓創作的美國人,但我身負日本畫琳派的傳統精髓。是加山又造老師傳授給我:金色和銀色,以及“‘第三種顏色‘’:獨特的日本金箔‘’,因為它們很薄所以可以製造像單版印刷的效果,金轉移背後的秘密成分是以嚴格的傳統方式織造的日本絲綢,但如今已經不再生產。因此,”黃金海“系列是向正在垂逝中傳統的一種致敬與哀悼,也是對這珍貴材料價值的崇高紀念。

Golden Sea 黃金海

MF00167-image.jpg

Golden Sea 黃金海 2011

Mineral Pigments and Gold on Kumohada, 80×64″